Bài hát hợp âm: Tấm lòng em trong sáng (Biết rõ lòng tôi - Míng míng bái bái wǒ de xīn - 明明白白我的心)
Tốc độ cuộn:
0
1
2
3
4
5
Phiên bản 1: Tấm lòng em trong sáng Lời Việt: Việt Hùng Trình bày: Tú Quyên & Đức Huy CAm DmG Intro: - C Tình yêu như giấc mơ chợt đến Am Rồi tan theo tháng năm u buồn Dm Tình em như những đoá hoa hồng trắng G Mong ai yêu em thương em ngàn lần đừng đừng gian dối C Đôi môi em xinh mi cong nàng hỡi Am Anh yêu em thương em cho đến muôn đời Dm Bên nhau lòng sướng vui, yêu em tình đắm say G Anh luôn mong cho ta luôn bên nhau em hỡi! C Em mong quên quên đi tình xưa Am Cũng sẽ hết những nỗi u buồn Dm Em mong sao mình lãng quên, quên đi mau tình đã qua G Cuộc tình đầu tan dần năm tháng C Người tình em ơi đớn đau là thế Am Tình phôi phai có ai đâu ngờ Dm Tình buồn trong em buốt giá theo ngày tháng G C Cơn mơ qua đi tình chỉ là buồn anh yêu ơi CAm DmG CAm DmG --- C Tình yêu như giấc mơ chợt đến Am Rồi tan theo tháng năm u buồn Dm Tình em như những đoá hoa hồng trắng G Mong ai yêu em thương em ngàn lần đừng đừng gian dối C Đôi môi em xinh mi cong nàng hỡi Am Anh yêu em thương em cho đến muôn đời Dm Bên nhau lòng sướng vui, yêu em tình đắm say G Anh luôn mong cho ta luôn bên nhau em hỡi! C Em mong quên quên đi tình xưa Am Cũng sẽ hết những nỗi u buồn Dm Em mong sao mình lãng quên, quên đi mau tình đã qua G Cuộc tình đầu tan dần năm tháng C Tình yêu như giấc mơ chợt đến Am Rồi tan theo tháng năm u buồn Dm Tình em như những đoá hoa hồng trắng G Mong ai yêu em ngàn lần đừng đừng gian dối C Tình yêu như giấc mơ chợt đến Am Rồi tan theo tháng năm u buồn Dm Tình em như những đoá hoa hồng trắng G Mong ai yêu em ngàn lần đừng đừng gian dối C Đôi môi em xinh em tươi em cười ngoan Am Anh yêu em thương em mối tình ngất ngây Dm Anh xin được yêu em ta luôn ở bên nhau cùng G dấu yêu. C Tình yêu như giấc mơ chợt đến Am Rồi tan theo tháng năm u buồn Dm Tình em như những đoá hoa hồng trắng G Mong ai yêu em ngàn lần đừng đừng gian dối C Tình yêu như giấc mơ chợt đến Am Rồi tan theo tháng năm u buồn Dm Tình em như những đoá hoa hồng trắng G Mong ai yêu em ngàn lần đừng đừng gian dối C Tình yêu như giấc mơ chợt đến Am Rồi tan theo tháng năm u buồn Dm Tình em như những đoá hoa hồng trắng G Mong ai yêu em ngàn lần đừng đừng gian dối -------------------- Phiên bản 2: Nụ Tình Xanh Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Khánh Hà & Tô Chân Phong CAm DmG Intro: - C Bình minh phơi phới trên đường phố Am Chờ anh nơi quán quen bên đường Dm Mình trao nhau những đoá hoa vui sắc G Một ngày tuyệt vời đợi chờ ngày mình hoà niềm vui C Bên em anh nghe tim xanh tươi ngày mới Am Bên em anh say trong hương tóc thơm nồng Dm Môi em cười đắm say, anh nghe tình ngất ngây G Và cuộc đời mình là một bài tình ca C Khi ta bên nhau quên thời gian Am Cất tiếng hát tha thiết yêu đời Dm Ta chung xây mộng lứa đôi, bao đam mê gửi tới nhau G Và tình mình màu hồng tươi thắm C Cùng dìu nhau ta bước trong ngày mới Am Đường thêng thang nắng mai chan hoà Dm Ngập tràn bao câu hát thiết tha trìu mến G C Chào mừng một ngày đẹp tuyệt vời về cùng ta uh uh CAm DmG CAm DmG --- C Bình minh phơi phới trên đường phố Am Chờ anh nơi quán quen bên đường Dm Mình trao nhau những đoá hoa vui sắc G Một ngày tuyệt vời đợi chờ ngày mình hoà niềm vui C Bên em anh nghe tim xanh tươi ngày mới Am Bên em anh say trong hương tóc thơm nồng Dm Môi em cười đắm say, anh nghe tình ngất ngây G Và cuộc đời mình là một bài tình ca C Khi ta bên nhau quên thời gian Am Cất tiếng hát tha thiết yêu đời Dm Ta chung say mộng lứa đôi, bao đam mê gửi tới nhau G Và tình mình màu hồng tươi thắm C Cùng dìu nhau ta bước trong ngày mới Am Đường thêng thang nắng mai chan hoà Dm Ngập tràn bao câu hát thiết tha trìu mến G Chào mừng một ngày đẹp tuyệt vời về cùng ta C Bình minh phơi phới trên đường phố Am Chờ anh nơi quán quen bên đường Dm Mình trao nhau những đoá hoa vui sắc G Một ngày tuyệt vời đợi chờ ngày mình hoà niềm vui C Bên em tim anh xây bao nhiêu mộng mơ Am Cất tiếng hát chất ngất những lời thiết tha Dm Môi em cười xinh tươi, như hoa hồng ban mai G Và cuộc tình mình đẹp rực rỡ tháng ngày C Khi ta bên nhau tim rộn vui Am Cất tiếng hát tha thiết yêu đời Dm Ta chung xây mộng lứa đôi, bao đam mê gửi tới nhau G Và tình mình màu hồng tươi thắm C Bình minh phơi phới trên đường phố Am Chờ anh nơi quán quen bên đường Dm Mình trao nhau những đoá hoa vui sắc G Một ngày tuyệt vời đợi chờ ngày mình hoà niềm vui C Bình minh phơi phới trên đường phố Am Chờ anh nơi quán quen bên đường Dm Mình trao nhau những đoá hoa vui sắc G Một ngày tuyệt vời đợi chờ ngày mình hoà niềm vui -------------------- Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Biết rõ lòng tôi - Míng míng bái bái wǒ de xīn - 明明白白我的心 Trình bày: Trần Thục Hoa (Sarah Chen - 紅樓夢) & Jacky Chan